전산쟁이의 카피질

뒤로 검색

일본어 가능형/수동형/사역형

2009/06/15 22:35

  가능형 수동형 사역형
1류(5단)동사 어미 → え단 + る 어미 → あ단 + れる 어미 → あ단 + せる
2류(1단)동사 어간 + られる
(る → られる)
어간 + られる
(る → られる)
어간 + させる
(る → させる
3류(변격) 동사 する → できる
くる → こられる
する → される
くる → こられる
する → させる
くる → こさせる


 

(1)1그룹동사 : 어미 え단+る  
 
 예) 会(あ)う ⇒ 会(あ)える  行(い)く ⇒ 行(い)ける  急(いそ)ぐ ⇒ 急(いそ)げる

       話(はな)す ⇒ 話(はな)せる  飲(の)む ⇒ 飲(の)める 遊(あそ)ぶ ⇒ 遊(あそ)べる

       死(し)ぬ ⇒ 死(し)ねる  待(ま)つ ⇒ 待(ま)てる  乗(の)る ⇒ 乗(の)れる  
 
 (2)2그룹동사 : る+られる  
 
 예) 見(み)る ⇒ 見(み)られる  寝(ね)る ⇒ 寝(ね)られる 食(た)べる ⇒ 食(た)べられ  
 
 (3)3그룹동사 : 来(く)る⇒来(こ)られる、する⇒できる  
 
 漢(かん)字(じ)が書(か)けます。(한자를 쓸 수 있습니다)

日(に)本(ほん)語(ご)でメールが送(おく)れます。 (일본어로 메일을 보낼 수 있습니다)

タバコはやめられません。 (담배는 못 끊습니다)    
 tip !
* “능력”을 나타내는 가능형 앞에 “–을/를”이 올 때 “を”대신 “が”를 쓴다.
   
*가능형은 두 가지로 표현할 수 있다.
日(に)本(ほん)語(ご)を話(はな)すことができます。  (일본어를 말 할 수 있습니다)
明日(あした)、早(はや)く来(く)ることができますか。(내일 일찍 올 수 있습니까?)


[単(たん)語(ご)]
日(に)本(ほん)語(ご):일본어     話(はな)す:말하다      明日(あした):내일      早(はや)く:일찍
来(く)る:오다          漢(かん)字(じ):한자       書(か)く:쓰다        -で:-으로 
メール:메일        送(おく)る:보내다    タバコ:담배     やめる:그만두다,끊다
韓(かん)国(こく):한국        料(りょう)理(り):요리  作(つく)る:만들다    今(こん)度(ど):다음 번
教(おし)える:가르치다   中(ちゅう)国(ごく)語(ご):중국어  どうして:왜     実(じつ)は:실은     
お客(きゃく)さん:손님     本(ほん)当(とう):정말      紹(しょう)介(かい)する:소개하다
ありがとうございます:감사합니다
 
[練(れん)習(しゅう)1]
キム:鈴木(すずき)さんは韓(かん)国(こく)料(りょう)理(り)を作(つく)ることができますか

(스즈끼시는 한국요리를 만들 줄아세요?) 
鈴木(すずき):いいえ、作(つく)ることができません。今(こん)度(ど)教(おし)えてください。

(아니오, 못 만들어요. 다음 번에 가르쳐주세요) 
キム:ええ、いいですよ。 (네, 좋아요)  
 
[練(れん)習(しゅう)2]
鈴木(すずき):キムさんは中(ちゅう)国(ごく)語(ご)が話(はな)せますか。

 (김씨는 중국어를 말 할 수 있어요?) 
キム:え、中(ちゅう)国(ごく)語(ご)はちょっと...。どうしてですか。 (에, 중국어는 좀.. 왜요?) 
鈴木(すずき):実(じつ)は明日(あした)中(ちゅう)国(ごく)からお客(きゃく)さんが来(く)るんです。

(실은 중국에서 손님이 와서요) 
キム:そうですか。じゃ、中(ちゅう)国(ごく)語(ご)ができる人(ひと)を紹(しょう)介(かい)しますよ。

(그래요.그럼 중국어를 할 줄 아는 사람을 소개 할께요) 
鈴木(すずき):本(ほん)当(とう)ですか。ありがとうございます。 (정말요? 감사합니다)

Tags

가능형, 문법, 사역형, 수동형, 일본어
이 페이지는 Textcube 1.10.0 : beta 1 로 구동됩니다 데스크탑 화면